enjaveler

enjaveler

● enjaveler verbe transitif Mettre en javelles les céréales après les avoir coupées. ● enjaveler (difficultés) verbe transitif Conjugaison Attention à l'alternance -ll-/-l- : il enjavelle, nous enjavelons ; il enjavelait ; il enjavela ; il enjavellera.

⇒ENJAVELER, verbe trans.
AGRIC. Mettre en javelles les céréales moissonnées. Enjaveler des avoines (Ac. 1798-1932).
— P. anal., dans la techn. de récolte du sel. Mettre en tas.
♦ Au part. passé en emploi adj. Si la table est enjavelée (table ou le sel est rassemblé en tas en cours de ressuyage) il faut évacuer l'eau au fur et à mesure, car sinon, les gerbes fondent par la base et s'écroulent (STOCKER, Sel, 1949, p. 26).
Prononc. et Orth. :[], (j')enjavelle []. Ds Ac. 1694 et 1718, s.v. enjaveller (noter que dans les ex. Ac. 1694 écrit enjaveler). Ds Ac. 1740-1932 sous la forme mod. Conjug. Devant syllabe muette change [] muet du rad. en [] ouvert écrit e suivi de 2 l. Étymol. et Hist. 1352 engeveleir (Gloss. lat.-fr., BN L 4120 ds GDF. Compl.). Dér. de javelle; préf. en-; dés. -er.

enjaveler [ɑ̃ʒavle] v. tr. [CONJUG. appeler.]
ÉTYM. 1352, engeveleir; de en-, javelle, et suff. verbal.
❖
♦ Agric. Mettre (le blé) en javelles.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enjaveler — ENJAVELER.v. actif. J enjavelle, j enjavelai, j enjavellerai. Mettre en javelle des blés, des avoines, ou d autres grains. Enjaveler des blés. Enjaveler des avoines. Voyez Javelle. Enjavelé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enjaveler — Enjaveler, C est mettre et trousser en javelles, voyez Javelle …   Thresor de la langue françoyse

  • ENJAVELER — v. a. T. d Agricult. ( J enjavelle. J enjavelai. J enjavellerai. ) Mettre en javelle des blés, des avoines, ou d autres grains. Enjaveler des blés. Enjaveler des avoines. Voyez JAVELLE. ENJAVELÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENJAVELER — v. tr. T. d’Agriculture Mettre en javelle. Enjaveler des blés. Enjaveler des avoines …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • enjaveler — (an ja ve lé. La syllabe ve prend deux ll, quand la syllabe qui suit est muette : j enjavelle, j enjavellerai) v. a. Terme d agriculture. Mettre en javelle des moissons que l on coupe. ÉTYMOLOGIE    En 1, et javelle …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • enjaveler — vt. => Javelle …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • javeler — [ ʒav(ə)le ] v. <conjug. : 4> • 1611; « jeter par tas » 1125; de javelle 1 ♦ V. tr. Mettre en javelles. 2 ♦ V. intr. Jaunir (en parlant de céréales mises en javelles). ● javeler verbe transitif Mettre une céréale en javelles et la laisser… …   Encyclopédie Universelle

  • javelle — [ ʒavɛl ] n. f. • XIIIe; gevele « tas » XIIe; gaul. °gabella 1 ♦ Brassée de céréales ou de plantes oléagineuses, coupées et non liées, qu on laisse sur le sillon en attendant de les mettre en gerbes ou en petites meules. Elle ramassait « sa… …   Encyclopédie Universelle

  • enjaveller — Enjaveller. v. act. Il signifie la mesme chose que javeler. Enjaveler des bleds, enjaveler des avoines …   Dictionnaire de l'Académie française

  • blé — [ ble ] n. m. • blet 1080; p. ê. frq. °blad ou gaul. °blato « farine » 1 ♦ Plante herbacée de la famille des graminées; céréale dont le grain sert à l alimentation (farine, pain). ⇒ froment. Blé commun ou blé tendre (à épis barbus; sans barbes).… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”